Glossario
Milk the Sun riporta qui di seguito i termini e le abbreviazioni che ricorrono più frequentemente in relazione ad impianti e progetti fotovoltaici. Nel caso in cui manchi un termine, fatecelo sapere e lo aggiungeremo al più presto.
A
ANGOLO DI INCLINAZIONE
Angolo descritto da un modulo fotovoltaico perpendicolarmente al sole. Può essere regolato a seconda della posizione della luce solare al fine di ottenere la prestazione energetica migliore.
ANTINCENDIO
Una protezione antincendio ideale tiene conto linee guida e standard tecnici locali relativi alla costruzione e alle caratteristiche specifiche di un impianto solare.
ASSICURAZIONE FV
Assicurazione pensata specificamente per impianti fotovoltaici. Ci sono due tipi principali di assicurazioni: l"assicurazione fotovoltaica o sui pannelli solari e fotovoltaici o la responsabilità degli operatori.
AZIMUT
È la deviazione del sistema fotovoltaico rispetto a sud. Un angolo di azimut di 0 gradi dà il massimo rendimento Ertrag ed è perfettamente allineato a sud. -45 gradi descrive un orientamento a sud-est, +45 gradi a sud-ovest.
B
BROKER
Intermediario di affari.
C
CDTE
Vedi alla voce: "tellururo di cadmio".
CELLA SOLARE
Le celle solari sono gli elementi costitutivi di base del fotovoltaico. Convertono la luce in energia elettrica (effetto fotoelettrico).
COLLETTORE
Un collettore, nel caso di impianti fotovoltaici chiamato anche modulo fotovoltaico, raccoglie la luce del sole per trasformarla in elettricità.
CONSULENZA LEGALE
Una consulenza legale professionale Rechtsbeistand gestisce tutti gli affari legali di un’azienda. Per quanto riguarda il fotovoltaico la consulenza legale tratta ad esempio questioni come il pagamento delle imposte, cambiamenti legislativi, impegni contrattuali o simili.
CONSUMO
L"elettricità generata da un impianto fotovoltaico stesso viene utilizzato.
CONTO ENERGIA
Legge per le energie rinnovabili che stabilisce le modalità e la qualità della ricezione degli incentivi.
CONTROLLO TECNICO
Monitoraggio professionale per la manutenzione tecnica di un impianto, garantisce la sicurezza e la produzione costante di energia.
CORRENTE (ELETTRICITÀ)
Si riferisce al movimento di carica elettrica, ad esempio di elettroni (negativi) o ioni (positivi o negativi), attraverso un mezzo conduttivo.
CORRENTE ALTERNATA
Corrente elettrica che cambia costantemente la sua direzione (polarità). I valori positivi e negativi si bilanciano nel corso del tempo, a differenza ad esempio della corrente continua che viene generata dalle celle solari. Per ragioni storiche, la maggior parte delle reti pubbliche di alimentazione non possono trasportare corrente continua. Pertanto, l"energia prodotta dagli impianti fotovoltaici deve essere prima convertito tramite gli inverter in corrente alternata, in modo che possa essere immessa nella rete pubblica.
CORRENTE CONTINUA
Corrente elettrica in cui l’intensità e la direzione dei portatori di carica è uguale e costante nel tempo.
D
DIMENSIONE DI UN PROGETTO
La grandezza di un progetto fotovoltaico si misura in kWp.
DIRITTI DI PROGETTO
Diritti contrattualmente garantiti, per esempio su un tetto o su terreno per la costruzione di un impianto solare.
DIRITTO DI ESCLUSIVA
Accordo tra due soggetti per cui ci si obbliga a concludere specifici contratti solo con l’altra parte. Chiamato anche NDA.
DISTRIBUZIONE ENERGETICA
Fornitura di energia elettrica all’utente finale tramite la rete pubblica.
DUE DILIGENCE
"Dovuta diligenza" Gebotene Sorgfalt.. Accurato collaudo e analisi supplementare prima di dare in affitto, acquistare o vendere. Riguarda principalmente le questioni economiche, legali, fiscali e finanziarie di un progetto fotovoltaico.
E
ELETTRICITÀ DA FONTE SOLARE
Energia elettrica generata utilizzando un impianto fotovoltaico.
ENERGIA SOLARE
Energia elettrica, che è stata ottenuta tramite la conversione della luce solare attraverso pannelli solari.
ENERGIE RINNOVABILI
Chiamate anche energie rigenerative. Si tratta di tutte le fonti energetiche inesauribili in natura. Ciò include acqua, sole, vento, biomasse e geotermico.
F
FEED-IN TARIFF
Termine inglese per le tariffe incentivanti stabilite per legge. Vedi alla voce: "Tariffa incentivante".
FILM SOTTILE
Strati sottili di materiali solidi in scala micrometrica e nanometri che spesso hanno peculiarità strutturali differenti da quelle del materiale che riveste.
FINANZIAMENTO STATALE
Incentivo per l’elettricità prodotta da fonte solare. Viene stabilito e definito dal Conto Energia e erogato dal GSE.
FIT (“FEED-IN TARIFF”)
Vedi alla voce: "Conto energia"
FOTOVOLTAICO
Il termine “fotovoltaico” è composto dal termine greco "phos" per sta per “luce” e "volt", l"unità di energia elettrica, che prende il nome dal fisico Alessandro Volta. Il fotovoltaico permetter la produzione di energia elettrica utilizzando la luce solare.
FV
Abbreviazione di fotovoltaico. Vedi alla voce: “fotovoltaico”
G
GARANZIA
Certificato che assicura la copertura di uno oggetto per un tempo definito. In generale, i produttori fotovoltaici certificano gli impianti per una durata di 20 anni. Un impianto ha una vita che può arrivare fino a 35 anni.
GENERATORE
La totalità di tutti i moduli interconnessi, cablaggio e strutture di montaggio.
GESTIONE COMMERCIALE
Professionisti con solide competenze economiche che si occupano dell’amministrazione di una società o di un investimento.
GESTIONE DELLA LIQUIDITÀ
Controllo dell’erogazione economica e dell’offerta di credito da parte di banche in senso finanziario e macroeconomici, soprattutto in termini di stabilità dei prezzi.
GIGAWATT
Misura della performance. Un GW corrisponde a 1.000.000.000 di Watt.
GRID PARITY
La grid parity determina la competitività del fotovoltaico sul mercato. Viene raggiunta quando il prezzo del KWh per autoconsumo prodotto con panelli solari sarà uguale a quello dell’energia acquistabile dalla rete elettrica.
GW
Vedi alla voce: "Gigawatt"
I
IMPIANTI NUOVI
Impianti appena installati, connessi alla rete. Questi sono trattati nel mercato primario.
IMPIANTO A TERRA
Impianto solare fotovoltaico installato su un terreno. Si tratta generalmente di grandi impianti che ricevono tariffe incentivanti minori rispetto ad impianti allacciati su tetto o facciata.
IMPIANTO FOTOVOLTAICO A ISOLA
Impianto che non è collegato alla rete elettrica nazionale. L"energia consumata in questo caso, viene utilizzata direttamente sul luogo o immagazzinata in batterie.
IMPIANTO FOTOVOLTAICO
Impianto solare che permette la conversione della luce solare in energia elettrica.
IMPIANTO FV ALLACCIATO
Impianto fotovoltaico che immette energia elettrica nella rete nazionale.
IMPIANTO FV
Vedi alla voce: "fotovoltaico"
IMPIANTO IN FUNZIONE
Impianto fotovoltaico che è già installato e collegato alla rete.
IMPIANTO SOLARE
Vedi alla voce: "Fotovoltaico"
IMPIANTO SU EDIFICIO
Impianti solari montati su tetto piano o spiovente.
INDUSTRIA DEL SOLARE
Definisce la branchia dell’economia riferita all"industria fotovoltaica.
INVERTER
Componente di un impianto solare, che converte la corrente continua (DC) in corrente alternata (AC).
INVESTIMENTO
Impiego di un capitale in un processo produttivo per ottenere profitti e aumentare il capitale iniziale.
INVESTITORE
Un investitore assicura i propri soldi in titoli, proprietà immobiliari o simili con l"intenzione di aumentare il suo capitale.
IONIZZAZIONE (ARCO ELETTRICO)
Risultato di una scarica elettrica nei gas causata da collisione di particelle per assorbimento di radaizioni Nei sistemi elettronici, impianti solari inclusi, può essere causato da cavi sciolti esposti, possibile causa di corti circuiti o incendi.
K
KILOWATT
Misura della performance, abbreviato: kW. 1 kilowatt è pari a 1.000 watt. La potenza (W) moltiplicata per il tempo (h) corrisponde all’energia prodotta (Wh).
KILOWATTORA
Misura della performance. Un kilowattora è equivalente alla produzione di energia di 1000 watt all’ora.
KW
Vedi alla voce “Kilowatt”.
KWH
Vedi alla voce "Kilowattora"
KWP
Abbreviazione di kilowatt di picco. Il termine viene usato per misurare le prestazioni elettriche di un sistema solare in condizioni standard.
L
LOCAZIONE
Contratto che concede l’utilizzo di una cosa e degli utili da questa risultanti, dietro pagamento regolare e costante per un periodo prestabilito.
LOCAZIONE
Vedi alla voce: "Affitto"
M
MANUTENZIONE
Controlli regolari, ad esempio per verifiche tecniche, del montaggio ecc.
MANUTENZIONE
La regolare manutenzione e ispezione tecnica di un impianto assicura una produzione costante di energia.
MEGAWATT
Misura della potenza di un impianto, abbreviato: MW. 1 MW corrisponde a 1.000.000 di watt. La potenza (W) moltiplicata per il tempo (h) corrisponde all’energia (Wh).
MEGAWATTORA
Unità di energia, abbreviato: MWh. Corrisponde a 1 MWh l’energia emessa da un convertitore di energia con una potenza di 1 MW all’ora. L’energia (Wh) divisa per il tempo (h) corrisponde alla potenza (W).
MERCATO DEL SOLARE
Vedi alla voce: "mercato fotovoltaico"
MERCATO DELL’USATO DEI MODULI
Commercio dei moduli usati gebrauchten Modulen di impianti fotovoltaici.
MERCATO DELL’USATO FV
Mercato per la compravendita di prodotti già in commercio o di diritti derivanti da contratti esistenti (paragonabile al mercato secondario del capitale finanziario, in cui si negoziano titoli, azioni, obbligazioni e fondi comuni di investimento). In relazione al mercato del solare il mercato secondario tratta il commercio di impianti solari connessi e in funzione.
MERCATO FOTOVOLTAICO
Luogo per il commercio e le transazioni all’interno del settore economico del fotovoltaico.
MERCATO FV
Vedi alla voce: "Mercato fotovoltaico"
MERCATO PRIMARIO
Generalmente sul mercato primario si determina la quotazione iniziale di titoli e il loro collocamento presso gli investitori. Per quel che riguarda l’industria solare: commercio di diritti di progetti fotovoltaici.
MERCATO SECONDARIO
Vedi alla voce: "Mercato secondario FV"
MICROMORFO
Tecnologia che aumenta l"efficienza di una cella solare e che incorpora un assorbitore di luce blu e di luce rossa.
MODULI A FILM SOTTILE
I moduli a film sottili sono moduli con una superficie rivestita. A seconda del rivestimento possono variare le proprietà fisiche e l"efficienza dei moduli. Sono chiamati anche moduli in silicio amorfo.
MODULI AL TELLURURO DI CADMIO
Si tratta di moduli rivestiti di tellururo di cadmio.
MODULI FOTOVOLTAICI
Disposizione di celle fotovoltaiche in serie o in parallelo. Ci sono moduli con e senza cornice.
MODULI IN SILICIO AMORFO
Si tratta di una tipologia di moduli a film sottile ampiamente utilizzati nel mercato del solare. Il termine "amorfo" deriva dal greco "senza forma" e in questo contesto significa "disordinato". I moduli amorfi sono composti da silicio amorfo (a-Si), ossia dalla forma di silicio non cristallina, ma composti da atomi di silicio disordinati. La produzione di celle solari in silicio amorfo è molto diffusa, tuttavia non è questa tecnologia quella che raggiunge i più alti livelli di efficienza.
MODULI MONOCRISTALLINI
Sono fatti di taglio monocristallino e hanno una struttura della superficie omogenea. L’efficienza è molto alta, ma anche i costi di produzione.
MODULI POLICRISTALLINI
Moduli ricavati da blocchi policristallini con struttura cristallina disomogenea. I costi di produzione sono inferiori a quelli per i moduli monocristallini.
MODULO
Componente di un impianto fotovoltaico.
MONITORAGGIO REMOTO
Un rilevatore automatico dei dati verifica la funzionalità di un impianto e può rivelare immediatamente eventuali problemi.
MW
Vedi alla voce: "Megawatt"
O
OMBREGGIAMENTO
Alberi, edifici vicini o simili ostacolano la luce del sole e quindi il rendimento Ertrag di un impianto solare Solaranlage.
OPERATORE
L"operatore utilizza un impianto solare per la produzione di energia elettrica, indipendentemente che ne sia proprietario o no.
OPPORTUNITÀ DI INVESTIMENTO
Opportunità o offerta di investimento finanziario.
ORIENTAMENTO
L"orientamento descrive l"inclinazione, l"angolo di un impianto fotovoltaico. Si distingue tra azimut e angolo di inclinazione.
OTTIMIZZAZIONE DEL RENDIMENTO
Monitoraggio Betriebsüberwachung constante e regolare per garantire la produzione stabile di energia e ricavi sicuri.
P
PERIZIA
Una perizia viene preparata da un esperto indipendente. La perizia rilascia un certificato che documenta la potenza e la qualità di un impianto.
PERMESSO DI COSTRUIRE
Il permesso di costruire dipende dai parametri di stato e dal tipo di progetto.
PHIL
In tedesco abbreviazione per “aiuto fotovoltaico”. Software di pianificazione online per calcolare i costi e la resa di un impianto solare fotovoltaico.
PIANIFICAZIONE DELLA LIQUIDITÀ
Può essere parte di un piano finanziario e stabilisce i flussi di cassa in entrata e in uscita.
POSSESSORE
Il possessore di un tetto è chi ne detiene il diritto di proprietà, indipendentemente da chi possiede la proprietà legale della superficie.
POTENZA (ELETTRICA)
Potenza dell’ energia elettrica per l’unità di tempo. La potenza di un impianto fotovoltaici generalmente si misura in kWp.
PRIVACY
I dati personali e relativi ai progetti sono mantenuti riservati e non sono disponibili al pubblico.
PROGETTISTA
Un progettista nel mercato del fotovoltaico è un operatore che sviluppa un progetto per la realizzazione di un impianto fotovoltaico su una superficie libera o inutilizzata.
PROPIETARIO DI TERRENO
Proprietario di una superficie su terreno. Vedi alla voce "Superficie su terreno"
PROPRIETARIO DI IMPIANTO
Proprietario di un impianto fotovoltaico.
PROPRIETARIO
Proprietario Eigentümer di una cosa è colui che ne esercita il controllo legale. Questo comprende il rispetto dei diritti e degli obblighi derivanti.
PROTEZIONE CONTRO I FULMINI
Misure di costruzione contro i fulmini. Un impianto solare non incremente il rischio di danni a causa di fulmini. L’impianto può essere installato senza problemi anche nel caso che esista già una protezione contro i fulmini. È possibile installare parafulmini anche successivamente all’impianto.
PROTEZIONE CONTRO I FURTI
Antifurto appositamente creato per evitare il furto di componenti fotovoltaiche.
PROTEZIONE CONTRO I FURTI
Misure di sorveglianza e deterrenti per proteggere un oggetto.
PV SOC
PV SOC, abbreviazione di Photovoltaic Security Operations Center, è un servizio di protezione specifico per impianti fotovoltaici.
PVCALC
Strumento online, che permette di calcolare il rendimento di impianti fotovoltaici.
R
RADIAZIONE GLOBALE
Energia radiante che cade ogni anno su una superficie orizzontale di 1 metro quadrato.
RADIAZIONE SOLARE DIRETTA
La radiazione diretta, senza dispersione e ininterrotta incontra moduli fotovoltaici, e è diretta in modo che la distanza tra il Sole e l"oggetto sia la più breve possibile.
RELAZIONI FINANZIARIE ANNUALI
Un supporto professionale amministrativo administrative Betreuung comprende bilanci e delle relazioni annuali, e mantenere il suono a intervalli regolari sulle prestazioni di una società fino ad oggi.
RENDIMENTO
Ritorno prodotto da un impianto fotovoltaico che determina il valore e la redditività Wirtschaftlichkeit di un progetto.
RETE ELETTRICA
Sistema pubblico di distribuzione dell’energia elettrica.
RISCHIO DI INCENDIO
Contrariamente a quanto comunemente si pensa, un impianto solare non accresce il rischio di incendio. Il rischio è paragonabile a qualsiasi altro sistema elettronico.
RITORNO ENERGETICO DELL’INVESTIMENTO ENERGETICO
Il rapporto tra l"energia ricavata e tutta l"energia spesa per arrivare al suo ottenimento.
S
SERVIZI FV
Offerte di servizi e in materia di fotovoltaico. Questi includono, tra l"altro assicurazioni, consulenza legale, manutenzione e riparazioni.
SILICIO AMORFO (A-SI)
Il termine "amorfo" deriva dal greco e significa letteralmente "privo di forma". Il silicio amorfo (a-Si) è la forma di silicio non cristallino costituito da atomi di silicio con reticolo disordinato.
SOCIETÀ DI PROGETTO
Finanzia, gestisce e progetta un impianto. Le rendite che ne derivano spettano all"azienda. Conosciuta anche come SPV (Special Purpose Vehicle) Betreibergesellschaften.
SOLARE TERMICO
Converte la luce solare in energia termica, per la generazione di calore domestico.
SOLIDI MONOCRISTALLINI
Chiamati anche cristalli singoli perché i suoi singoli componenti (atomi, ioni o molecole) rappresentano un reticolo cristallino omogeneo.
SOLIDO POLICRISTALLINO
Anche "multicristallino" perché composto di cristalli singoli.
SOSTENIBILITÀ
Originariamente stava effetto duraturo nel tempo. Oggi è in primo luogo l"uso di sistemi ad energia rinnovabile, ad esempio per la produzione di energia elettrica da fonte naturale.
SPV
Abbreviazione di Special Purpose Vehicle. Vedi alla voce: "Gestore"
SUPERFICIE SU TERRENO
Superficie a terra Freie Fläche. Le superfici che possono essere adibite a installazioni fotovoltaiche devono essere di estensione maggiore di 3 ettari.
SUPERFICIE SU TETTO
Superficie totale di un tetto.
SURRISCALDAMENTO
Le componenti tecniche di un impianto possono essere soggette a surriscaldamento. Dal 2006 è obbligatorio per legge un interruttore CC secondo la norma DIN VDE 0100-712. Questo assicura che l"inverter in caso di surriscaldamento dei moduli fotovoltaici si scolleghi automaticamente.
T
TARIFFA INCENTIVANTE
Remunerazione per l"elettricità generata da fonti energetiche rinnovabili che viene immessa nella rete nazionale. Gli operatori di reti elettriche in Italia hanno l’obbligo di avvalersene.
TASSO DI RENDIMENTO
Anche detto "fattore di qualità". Descrive il ritorno effettivo in termini finanziari di un investimento.
TELLURURO DI CADMIO
Si tratta di un semiconduttore. Composto cristallino di cadmio e tellurio, viene spesso utilizzato nella costruzione delle celle solari.
TETTO IN AFFITTO
Vedi alla voce: " tetto in locazione" Dach verpachten.
TETTO IN LOCAZIONE
Una superficie libera su edificio può essere affittata per la generazione di energia solare, in questo modo si possono garantire entrate supplementari per un periodo di 20-35 anni.
TRANSIZIONE ENERGETICA
Passare alla produzione sostenibile di energia unicamente da fonti energetiche rinnovabili, al fine di evitare o ridurre notevolmente l’uso di fonti fossili o nucleari.
W
W
Vedi alla voce: "Watt"
WAFER
I wafer delle celle solari sono semiconduttori costituiti normalmente da silicio. I wafer hanno forma di dischi sui quali vengono descritti circuiti integrati attraverso drogaggi con impiantazione ionica.
WATT
Misura della potenza, abbreviato “W”. Prende il nome dall’inventore scozzese James Watt. La potenza (W) moltiplicata per il tempo (h) corrisponde all’energia (Wh).
WATTORA
Unità di energia, abbreviato “Wh”. 1 Wh è l"energia che emette un convertitore di energia con una potenza di 1 W all"ora. 1 Wh = 3.600 joule (J). L’energia (Wh) divisa per il tempo (h) corrisponde alla potenza (W).